{"id":120,"date":"2023-06-19T12:27:57","date_gmt":"2023-06-19T10:27:57","guid":{"rendered":"https:\/\/movingchange.ch\/?page_id=120"},"modified":"2023-08-15T15:19:54","modified_gmt":"2023-08-15T13:19:54","slug":"privacy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/movingchange.ch\/it\/privacy\/","title":{"rendered":"Protezione dei dati"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.21.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h1>Privacy<\/h1>\n<p>This page is only in german available as we are formally registered in City of Bern.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.21.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<h2>Datenschutzerkl\u00e4rung des Vereins MovingChange Collectve<\/h2>\n<p>Version vom 15. August 2023<\/p>\n<p>In dieser Datenschutzerkl\u00e4rung erl\u00e4utern wir, der Verein MovingChange Collective (nachfolgend <strong>wir<\/strong> oder <strong>uns<\/strong>), wie wir Personendaten erheben und sonst bearbeiten. Das ist keine abschliessende Beschreibung; allenfalls regeln andere Datenschutzerkl\u00e4rungen [oder allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen, Teilnahmebedingungen und \u00e4hnliche Dokumente] spezifische Sachverhalte. Unter Personendaten werden alle Angaben verstanden, die sich auf eine bestimmte oder bestimmbare Person beziehen.<\/p>\n<p>Wenn Sie uns Personendaten anderer Personen (z.B. Familienmitglieder, Daten von Arbeitskollegen) zur Verf\u00fcgung stellen, stellen Sie bitte sicher, dass diese Personen die vorliegende Datenschutzerkl\u00e4rung kennen und teilen Sie uns deren Personendaten nur mit, wenn Sie dies d\u00fcrfen und wenn diese Personendaten korrekt sind.<\/p>\n<p>Diese Datenschutzerkl\u00e4rung ist auf die Anforderungen der EU-Datenschutz-Grundverordnung (\u00ab<strong>DSGVO<\/strong>\u00bb), das Schweizer Datenschutzgesetz (\u00ab<strong>DSG<\/strong>\u00bb) und das revidierte Schweizer Datenschutzgesetz (\u00ab<strong>revDSG<\/strong>\u00bb) ausgelegt. Ob und inwieweit diese Gesetze anwendbar sind, h\u00e4ngt jedoch vom Einzelfall ab.<\/p>\n<h3>1.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Verantwortlicher \/ Datenschutzbeauftrager \/ Vertreter<\/h3>\n<p>Verantwortlich f\u00fcr die Datenbearbeitungen, die wir hier beschreiben, ist der Verein MovingChange Collective soweit im Einzelfall nichts anderes angegeben ist. Wenn Sie datenschutzrechtliche Anliegen haben, k\u00f6nnen Sie uns diese an folgende Kontaktadresse mitteilen: Verein MovingChange Collective, Breitfeldstrasse 36, 3014 Bern<\/p>\n<p>Unser Vertreter im EWR nach Art. 27 DSGVO (sofern erforderlich) ist: Verein MovingChange Collective, Breitfeldstrasse 36, 3014 Bern<\/p>\n<h3>2.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Erhebung und Bearbeitung von Personendaten<\/h3>\n<p>Wir erheben Personendaten bei der Registrierung als MOVER*IN. Folgende Daten werden erhoben<\/p>\n<ul>\n<li>Vorname, Name<\/li>\n<li>Postleitzahl<\/li>\n<li>Land<\/li>\n<li>E-Mail Adresse<\/li>\n<li>Spendebetrag<\/li>\n<li>Spracheinstellung auf der Website<\/li>\n<\/ul>\n<h3>3.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Zwecke der Datenbearbeitung und Rechtsgrundlagen<\/h3>\n<p>Wir verwenden die von uns erhobenen Personendaten in erster Linie um die Spenden zu verwalten.<\/p>\n<p>Dar\u00fcber hinaus bearbeiten wir Personendaten von Ihnen und weiteren Personen, soweit erlaubt und es uns als angezeigt erscheint, auch f\u00fcr folgende Zwecke, an denen wir (und zuweilen auch Dritte) ein dem Zweck entsprechendes berechtigtes Interesse haben:<\/p>\n<ul>\n<li>Angebot und Weiterentwicklung unserer Angebote, Dienstleistungen und Websites, Apps und weiteren Plattformen, auf welchen wir pr\u00e4sent sind;<\/li>\n<li>Geltendmachung rechtlicher Anspr\u00fcche und Verteidigung in Zusammenhang mit rechtlichen Streitigkeiten und beh\u00f6rdlichen Verfahren;<\/li>\n<\/ul>\n<p>Soweit Sie uns eine Einwilligung zur Bearbeitung Ihrer Personaldaten f\u00fcr bestimmte Zwecke erteilt haben (zum Beispiel bei Ihrer Anmeldung zum Erhalt von Newslettern), bearbeiten wir Ihre Personendaten im Rahmen und gest\u00fctzt auf diese Einwilligung, soweit wir keine andere Rechtsgrundlage haben und wir eine solche ben\u00f6tigen. Eine erteilte Einwilligung kann jederzeit widerrufen werden, was jedoch keine Auswirkung auf bereits erfolgte Datenbearbeitungen hat.<\/p>\n<h3>4.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Cookies \/ Tracking und andere Technologien im Zusammenhang mit der Nutzung unserer Website<strong><em><\/em><\/strong><\/h3>\n<p>Wir nutzen den Video-Dienst VIMEO, welcher Cookies auf der Website einsetzt. Diese sind ausschliesslich auf der Home Seite.<\/p>\n<p><strong><em>Google Analytics oder andere Statistikdienste:<br \/><\/em><\/strong><\/p>\n<p>Wir setzen auf unseren Websites <span style=\"text-decoration: underline;\">keine<\/span> Googler Analytics ein.<\/p>\n<p><strong><em>Social Media Plug-ins:<\/em><\/strong><\/p>\n<p>Wir setzen auf unserer Website <span style=\"text-decoration: underline;\">keine<\/span> Social Media Plug-ins \/ Tracking ein.<\/p>\n<h3>5.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 BREVO\u00a0 E-Mail-Dienstleister<\/h3>\n<p>\u00a0F\u00fcr unseren Newsletter und Kommunikation mit Spender*innen, nutzen wir BREVO als E-Mail-Dienstleiter. Brevo&#8217;s Datenschutzerkl\u00e4rung finden Sie hier: <a href=\"https:\/\/www.brevo.com\/en\/legal\/privacypolicy\/\">https:\/\/www.brevo.com\/en\/legal\/privacypolicy\/<\/a><\/p>\n<h3>6.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Dauer der Aufbewahrung von Personendaten<\/h3>\n<p>Wir verarbeiten und speichern Ihre Personendaten, solange es f\u00fcr die Erf\u00fcllung unserer vertraglichen und gesetzlichen Pflichten oder sonst die mit der Bearbeitung verfolgten Zwecke erforderlich ist, d.h. also zum Beispiel f\u00fcr die Dauer der gesamten Gesch\u00e4ftsbeziehung (von der Anbahnung, Abwicklung bis zur Beendigung eines Vertrags) sowie dar\u00fcber hinaus gem\u00e4ss den gesetzlichen Aufbewahrungs- und Dokumentationspflichten. Dabei ist es m\u00f6glich, dass Personendaten f\u00fcr die Zeit aufbewahrt werden, in der Anspr\u00fcche gegen unser Unternehmen geltend gemacht werden k\u00f6nnen und soweit wir anderweitig gesetzlich dazu verpflichtet sind oder berechtigte Gesch\u00e4ftsinteressen dies erfordern (z.B. f\u00fcr Beweis- und Dokumentationszwecke). Sobald Ihre Personendaten f\u00fcr die oben genannten Zwecke nicht mehr erforderlich sind, werden sie grunds\u00e4tzlich und soweit m\u00f6glich gel\u00f6scht oder anonymisiert. F\u00fcr betriebliche Daten (z.B. Systemprotokolle, Logs), gelten grunds\u00e4tzliche k\u00fcrzere Aufbewahrungsfristen von zw\u00f6lf Monaten oder weniger.<\/p>\n<h3>7.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Datensicherheit<\/h3>\n<p>Wir treffen angemessene technische und organisatorische Sicherheitsvorkehrungen zum Schutz Ihrer Personendaten vor unberechtigtem Zugriff und Missbrauch wie etwa der [Erlass von Weisungen][, Schulungen][, IT- und Netzwerksicherheitsl\u00f6sungen][, Zugangskontrollen und \u2013beschr\u00e4nkungen][, Verschl\u00fcsselung von Datentr\u00e4gern und \u00dcbermittlungen][, Pseudonymisierung][, Kontrollen].<\/p>\n<h3>8.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Pflicht zur Bereitstellung von Personendaten<\/h3>\n<p>Im Rahmen unserer Gesch\u00e4ftsbeziehung m\u00fcssen Sie diejenigen Personendaten bereitstellen, die f\u00fcr die Aufnahme und Durchf\u00fchrung einer Gesch\u00e4ftsbeziehung und der Erf\u00fcllung der damit verbundenen vertraglichen Pflichten erforderlich sind (eine gesetzliche Pflicht, uns Daten bereitzustellen, haben Sie in der Regel nicht). Ohne diese Daten werden wir in der Regel nicht in der Lage sein, einen Vertrag mit Ihnen (oder der Stelle oder Person, die Sie vertreten) zu schliessen oder diesen abzuwickeln. Auch die Website kann nicht genutzt werden, wenn gewisse Angaben zur Sicherstellung des Datenverkehrs (wie z.B. IP-Adresse) nicht offengelegt wird.<\/p>\n<h3>9.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Profiling [und automatisierte Entscheidfindung]<\/h3>\n<p>Wir verarbeiten Ihre Personendaten teilweise automatisiert mit dem Ziel, bestimmte pers\u00f6nliche Aspekte zu bewerten (Profiling). Wir setzen Profiling insbesondere ein, um Sie zielgerichtet \u00fcber Produkte informieren und beraten zu k\u00f6nnen. Dabei setzen wir Auswertungsinstrumente ein, die uns eine bedarfsgerechte Kommunikation und Werbung einschliesslich Markt- und Meinungsforschung erm\u00f6glichen.<\/p>\n<h3>10.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Rechte der betroffenen Person<\/h3>\n<p>Sie haben im Rahmen des auf Sie anwendbaren Datenschutzrechts und soweit darin vorgesehen (wie etwa im Falle der DSGVO) das Recht auf Auskunft, Berichtigung, L\u00f6schung, das Recht auf Einschr\u00e4nkung der Datenbearbeitung und sonst dem <strong>Widerspruch gegen unsere Datenbearbeitungen, insbesondere jener f\u00fcr Zwecke des Direktmarketings, des f\u00fcr Direktwerbung betriebenen Profilings und weiterer berechtigter Interessen an der Bearbeitung<\/strong> sowie auf Herausgabe gewisser Personendaten zwecks \u00dcbertragung an eine andere Stelle (sog. Datenportabilit\u00e4t). Bitte beachten Sie aber, dass wir uns vorbehalten, unsererseits die gesetzlich vorgesehenen Einschr\u00e4nkungen geltend zu machen, etwa wenn wir zur Aufbewahrung oder Bearbeitung gewisser Daten verpflichtet sind, daran ein \u00fcberwiegendes Interesse haben (soweit wir uns darauf berufen d\u00fcrfen) oder sie f\u00fcr die Geltendmachung von Anspr\u00fcchen ben\u00f6tigen. Falls f\u00fcr Sie Kosten anfallen, werden wir Sie vorab informieren. \u00dcber die M\u00f6glichkeit, Ihre Einwilligung zu widerrufen, haben wir bereits in Ziff. 3 informiert. Beachten Sie, dass die Aus\u00fcbung dieser Rechte im Konflikt zu vertraglichen Abmachungen stehen kann und dies Folgen wie z.B. die vorzeitige Vertragsaufl\u00f6sung oder Kostenfolgen haben kann. Wir werden Sie diesfalls vorg\u00e4ngig informieren, wo dies nicht bereits vertraglich geregelt ist.<\/p>\n<p>Die Aus\u00fcbung solcher Rechte setzt in der Regel voraus, dass Sie Ihre Identit\u00e4t eindeutig nachweisen (z.B. durch eine Ausweiskopie, wo Ihre Identit\u00e4t sonst nicht klar ist bzw. verifiziert werden kann). Zur Geltendmachung Ihrer Rechte k\u00f6nnen Sie uns unter der in Ziffer 1 angegebenen Adresse kontaktieren.<\/p>\n<p>Jede betroffene Person hat \u00fcberdies das Recht, ihre Anspr\u00fcche gerichtlich durchzusetzen oder bei der zust\u00e4ndigen Datenschutzbeh\u00f6rde eine Beschwerde einzureichen. \u00a0Die zust\u00e4ndige Datenschutzbeh\u00f6rde der Schweiz ist der Eidgen\u00f6ssische Datenschutz- und \u00d6ffentlichkeitsbeauftragte (http:\/\/www.edoeb.admin.ch).<\/p>\n<h3>11.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00c4nderungen<\/h3>\n<p>Wir k\u00f6nnen diese Datenschutzerkl\u00e4rung jederzeit ohne Vorank\u00fcndigung anpassen. Es gilt die jeweils aktuelle, auf unserer Website publizierte Fassung. Soweit die Datenschutzerkl\u00e4rung Teil einer Vereinbarung mit Ihnen ist, werden wir Sie im Falle einer Aktualisierung \u00fcber die \u00c4nderung per E-Mail oder auf andere geeignete Weise informieren.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Privacy This page is only in german available as we are formally registered in City of Bern.Datenschutzerkl\u00e4rung des Vereins MovingChange Collectve Version vom 15. August 2023 In dieser Datenschutzerkl\u00e4rung erl\u00e4utern wir, der Verein MovingChange Collective (nachfolgend wir oder uns), wie wir Personendaten erheben und sonst bearbeiten. Das ist keine abschliessende Beschreibung; allenfalls regeln andere Datenschutzerkl\u00e4rungen [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-120","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/movingchange.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/120","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/movingchange.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/movingchange.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/movingchange.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/movingchange.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=120"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/movingchange.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/120\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":703,"href":"https:\/\/movingchange.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/120\/revisions\/703"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/movingchange.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=120"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}